OD REDAKCJI:

Witając czytelników u progu jesieni rozpoczynamy podsumowania minionego sezonu. Mimo, że nie był on dla wszystkich udany z nadzieją patrzymy w przyszłość. Najmłodszym Mistrzom Polski: Marcie Modlich, Grzegorzowi Szczepańskiemu i Julii Krzyżanowskiej poświęcamy więc nasze okładki życząc im wytrwałości w dalszym szkoleniu.

Każdy jeździec z pewnością pamięta swoje pierwsze spotkanie z koniem. Jak różne były to początki dowiemy się z relacji Czytelników na stronie 20 pt.: Moja pierwsza jazda.

Wkrótce nadejdą chłodne, deszczowe dni. Czy zakładać koniowi derkę? Odpowiedź znajdziemy na stronie 11. Natomiast coraz to dłuższe jesienne wieczory sprzyjają pracy twórczej. Sięgnijmy więc z Jackiem Reczyńskim po ołówek i spróbujmy naszkicować konia w sposób fachowy.

Skorzystajmy również z porad innych fachowców – lek. wet. Anita Krysztofiak doradza w co wyposażyć apteczkę weterynaryjną a lek. med. Ewa Hordyńśka jak udzielić pierwszej pomocy kontuzjowanemu jeźdźcowi. Zachęcamy również do przeczytania historii choroby jednego z najsłynniejszych koni – nie każde złamanie nogi przekreśla wszystko.

Śladem końskich kopyt tym razem Jerzy Dudała poprowadzi nas galopem po horyzont.

Ewa Hordyńska


Spis treści:

  • Od redakcji | Ewa Hordyńska – s. 1
  • Ze świata – s. 1
  • Światowe Igrzyska Jeździeckie | Anna Małecka, Ewa Hordyńska, Andrzej Sałacki – s. 1
  • Z kraju – s. 7
  • CSIO czyli sportowa porażka i organizacyjny sukces – s. 7
  • Mistrzostwa Polski Juniorów i Młodych Jeźdźców w skokach | Zofia Górska – s. 10
  • Najmłodsi mistrzowie Polski | Anna Małecka, Ewa Hordyńska – s. 10
  • Dla jeźdźca i konia – s. 11
  • Co na grzbiet? | A.P. – s. 11
  • Zawsze pod ręką czyli o stajennej apteczce, pierwszej pomocy weterynaryjnej | Anita Krysztofiak – s. 15
  • Zanim zjawi się lekarz | Ewa Hordyńska – s. 15
  • W starych księgach wyszperane | Ewa Hordyńska – s. 17
  • Co o tym sądzicie – s. 20
  • Moja pierwsza jazda | Anna Małecka, Ewa Hordyńska – s. 20
  • Koń w poezji | Ewa Hordyńska – s. 22
  • Rysuj razem z nami | Jacek Reczyński – s. 23
  • Przewodnik po jeździeckiej modzie | Ewa Hordyńska – s. 24
  • Końskie inspiracje – s. 24
  • Zamiast bryczesów | Anna Małecka – s. 25
  • Śladem końskich kopyt – s. 26
  • Galopem po horyzont | Jerzy Dudała – s. 26
  • Chłopcy tak nie jeżdżą | Agnieszka Ginko – s. 27
  • W skrócie – s. 30
  • 25 lat Jaroszówki | Marek Gajewski – s. 30
  • Śpiew i rżenie koni | Anna Małecka – s. 31
  • Jeśli jeszcze nie wiesz – s. 32
  • Championaty po nowemu | Anna Małecka – s. 32
  • Z ostatniej chwili | Marek Gajewski – s. 33
  • W skrócie – s. 34
  • Historia choroby | Ewa Hordyńska – s. 34
  • Ostatni skok Kwarteta | Anna Małecka – s. 35
  • Najlepsi w WKKW | Anna Małecka – s. 35
  • Konno na azymut | Andrzej Jońca – s. 36
  • Czytelnicy piszą – s. 36