OD REDAKCJI:
„Zabawna rzecz dzieje się z końmi: wychodzą z użycia, a wchodzą w modę” – powiedział przeszło pół wieku temu John Galsworthy, autor „Sagi rodu Forsythów”.
Ta moda, ze znacznym wprawdzie opóźnieniem dotarła i do nas. Coraz więcej ludzi interesuje się końmi i to całkiem serio. Chcą wiedzieć więcej – jak pisze Marek Gajewski na stronie 21. Coraz więcej koni startuje w zawodach, nikogo już nie dziwi 40 czy 50 koni zapisanych do konkursu. W większości startują na nich właściciele. Najprawdziwsi amatorzy. Zdarza się i tak, że „amatorów” więcej niż „zawodowców” – pisze o tym również Marek Gajewski na str. 26. Poziom bywa różny. Ale konie zadbane, wypielęgnowane, w eleganckich derkach, kolorowych owijkach. Ich właściciele z zapałem stosują wszelkie preparaty pielęgnacyjne, odżywki i środki odnowy biologicznej – przedstawiamy je na okładkach. A że wielu właścicieli to całkiem młodzi ludzie – dla nich stworzyliśmy „Stajenny Klub Małolata” z fantastyczną nagrodą -5-dniowym wakacyjnym pobytem wśród koni i kucyków.
Anna Małecka
Spis treści:
- Od redakcji | Anna Małecka – s. 1
- Co, gdzie, kiedy – s. 2
- Volvo World Cup – finały ujeżdżenia | Anna Sałacka – s. 2
- Volvo World Cup – finały w skokach | Anna Małecka – s. 3
- Konie coraz droższe | Anna Małecka – s. 5
- On jest dokładnie taki sam | Anna Małecka – s. 5
- Wyhodowane w Polsce – sprzedane w Austrii | Hubert Szaszkiewicz – s. 5
- „JiK” przedstawia [Gina Capellmann-Lüthemeier] | Ewa Hordyńska – s. 6
- Poznajmy te konie – Bemol | Artur Bober, Anna Małecka – s. 7
- Dla kogo hipoterapia | Stanisław Izdebski – s. 10
- Rysuj razem z nami | Jacek Reczyński – s. 12
- Stajenny Klub Małolata – s. 16
- Złota myśl | Ewa Hordyńska – s. 20
- Chcą coś więcej zrobić dla koni [Ewa Jodkowska] | Marek Gajewski – s. 21
- OZK w ujeżdżeniu – Łąck 8-10 marca | Anna Małecka – s. 22
- OZK skoki – Zbrosławice 21-23 marca | Anna Małecka – s. 23
- OZK skoki – Sopot 29-31 marca | Z.G. – s. 24
- OZK ujeżdżenie – Sopot 12-14 kwietnia | Z.G. – s. 25
- Spółka Hippodrom Sopot i co dalej? | Z.G. – s. 26
- Zawodowcy i amatorzy | Marek Gajewski – s. 26
- Pozostanie w pamięci [Eryk Brabec] | Hubert Szaszkiewicz – s. 27
- I tylko memoriał | Marek Gajewski – s. 28
- Czytelnicy piszą | Olgierd Wołkowski – s. 28
